User-agent: Googlebot

Disallow: /tportfolio
Disallow: /portfolio